Предлагается к продаже 5-ти комнатная благоустроенная квартира в 2-х этажном доме на две семьи улица 50 лет Октября город Малая Вишера. Площадь квартиры 168.5кв.м., земельный участок 5 соток, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства.Дом бревенчатый, обложенный силикатным кирпичом,комнаты раздельные,санузел совмещен.Квартира большая, светлая,теплая, потолки высокие.Отопление- индивидуальное газовое (котёл),вода-собственная скважина( проведена в дом).Участок огорожен,разработан, много плодовых насаждений (фруктовые деревья,слива,смородина,крыжовник)есть хороший гараж,сарай.Приличные соседи.Дом расположен в центе города, все в шаговой доступности. Возможно приобретение данного объекта за материнский капитал, сертификаты, ипотеку. ДОБАВЬ В ИЗБРАННОЕ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ.
Продам 3к кв, по адресу: Новгородская область, Новгородский р-н, дер. Чечулино, улица Воцкая дом 5. Квартира расположена на 3 этаже 5-ти этажного панельного дома. Площадь квартиры: общая площадь - 49.1 кв.м.,, жилая - 39 кв.м., кухня - 6.5 кв.м.Комнаты смежные, санузел раздельный, балкон застеклён, окна-стеклопакеты.Квартира в хорошем, чистом состоянии, центральное горячее водоснабжение, счётчики на воду, свет, и газ. 1 взрослый собственник, без долгов и обременения.Район с развитой инфраструктурой: во дворе детская площадка, рядом детский сад и школа, амбулатория, дом культуры, музыкальная школа, магазины.
Предлагаю к продаже 2кв для любителей нестандартной планировки. Завокзальная улице, дом 3 корпус 1, в кирпичном доме, на шестом этаже шестиэтажного здания. Основные характеристики квартиры: - Общая площадь: 101 квадратный метр - Жилая зона: две изолированные комнаты по 24 квадратных метра каждая - Просторная кухня: 15,7 квадратных метров - Гардеробная комната - Санузел совмещённый, облицован кафелем - Ламинат и натяжные потолки по всей площади Дополнительные преимущества: - Остается кухонный гарнитур - Хорошо развитая инфраструктура района: * Железнодорожный вокзал и автостанция всего в пяти минутах ходьбы * Магазины, торговый центр ''Мармелад'', аптеки поблизости - Один взрослый владелец недвижимости Это предложение идеально подойдёт для тех, кто ищет комфортное жилье с оригинальной планировкой в удобном районе города.
Продается 1-комнатная неблагоустроенная квартира в Малом Вишере — идеальное место для жизни и отдыха! Адрес: улица Железнодорожный домострой, дом 2, город Малая Вишера Основные характеристики: Тип дома: Деревянный, с уютной атмосферой и характером Этаж: 2 из 2 Количество комнат: 1 Общая площадь: 31,6 кв.м Условия проживания: * Отопление: Печное — создаст неповторимую атмосферу тепла и уюта в холодные зимние вечера * Вода: Общественная колонка находится в непосредственной близости к дому Участок: К квартире прилагается участок в 10 соток — отличная возможность для создания собственного сада или огорода, а также для организации зоны отдыха на свежем воздухе! Это идеальное место для семейных пикников или уединенных вечеров на природе. Локация — 10/10! В пешей доступности:* Школа/детский сад — 10-15 минут * Ж/д станция ''Малая Вишера'' — 10 минут * Центральная больница — 10 минут * Центр города — 10 минут Как добраться?* Санкт-Петербург: 2,5 ч на машине или 2 ч на ''Ласточке'', электричке * Великий Новгород: 1 ч на машине или 1,5 ч на автобусе * Москва: 7 ч на машине (М10) или 5 ч на ночном поезде Способы оплаты * Материнский капитал Не упустите свой шанс! Звоните прямо сейчас, чтобы организовать просмотр и узнать больше о квартире! ДОБАВЬ В ИЗБРАННОЕ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ.
Предлагается к продаже уютная 3-х комн. кваpтиpa в нoвoм развивающемся районе. В комнатах и кухне сделан ремонт, санузел раздельный, ремонт от застройщика. В пешей доступности шкoлa, дeтcкий сад, магaзины, оcтaновки. Две лоджии. Двoр нe cквозной, многo пaрковoчных мecт. Лифт грузoвой, подъезд чистый. Мусорoпрoвoда нeт, кoнтейнеры во дворe. Без обременений. Звоните. Алёна.Агентство ''МИР НЕДВИЖИМОСТИ'' является официальным партнером ведущих банков и действительным членом Ассоциации ''Гильдия риэлторов В.Новгорода и НО'' и ''Российской Гильдии риэлторов'' Доверяйте профессионалам!ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ ПОМОЩЬ: - В одобрение и оформлении ипотеки, - Использование при покупке жилья, средств материнского, и регионального капитала, различных сертификатов и субсидий - Сопровождение сделок --ПРОДАЖА ВАШЕГО ВАРИАНТАРАБОТАЕМ ДЛЯ ВАС с ПН по СБ с 10-00 до 20-00, ВОСКРЕСЕНЬЕ- ВЫХОДНОЙ.
Срочная продажа трехкомнатной квартиры! Адрес: г. Чудово, ул. Титова, д. 14, корп. 2 Тип дома: панельный Год постройки: 1981 Этаж: 4 из 5 Количество комнат: 3 (изолированные) Общая площадь: 65,0 м² Площадь кухни: 9 м² Вид из окна: на улицу и во двор Балкон/лоджия: лоджия Описание квартиры: • Окна и лоджия стеклопакеты • Железная входная дверь • Косметический ремонт: полы линолеум, дерево и кафель • Квартира очень теплая и сухая, окна выходят на солнечную сторону Дополнительные преимущества: • Индивидуальная парковка для личного автомобиля • Ухоженный двор с зелеными насаждениями Инфраструктура: • В шаговой доступности: больница, магазины, автопарковка, детский сад и школа • Прекрасный вид из окна на реку Кересть Не упустите возможность стать владельцем этой уютной квартиры в центре города!
Продам 1-комнатную квартиру в кирпичном доме 2017 года постройки в современном микрорайоне ''Ивушки''Квартира общей площадью 39 квадратных метров (с просторным балконом), жилая площадь 17,1м, площадь кухни 10.5м, прихожая 4,5м, санузел совмещённый, кафель, новая сантехника Солнечная сторона, красивый вид из окон (на коттеджный поселок ''Нанино'' и на Хутынский монастырьВ квартире сделан качественный ремонт, остаётся кухонный гарнитур, прихожая, мебель в комнате и спальное место Квартира удобна как для проживания, так и для сдачи на длительный срок или посуточноВ шаговой доступности школа N36, детский сад, остановки, магазины, детские и спортивные площадкиДом кирпичный с высокой тепло и звукоизоляцией, высота потолков 2.80м, ( застройщик дома ''Новгородсельстрой'') В доме своя котельная (нет летнего выключения горячей воды) и низкие коммунальные услуги (зимой коммунальные платежи в среднем 5000, летом 3500) Дом и двор оборудован видеонаблюдением Большое количество парковочных мест по периметру домаОдин собственник, документы готовы, торг обсуждаетсяПрямая продажа
Арт. 91639774. В продаже отличная четырехкомнатная квартира с качественным ремонтом!O KBAPТИРE: Квартира улучшеннoй плaнировки. Oбщая площaдь - 70,6 кв.м. + огромная лоджия. Прocтоpнaя кухня 9,8 кв.м.Солнечная сторона: все окна на юг и юго-запад.Выполнен капитальный pемонт и пpемиум-ocнащeние:Вce cтapые покрытия и коммуникации были демонтированы и установлено новое: стяжка, ламинат Quiсk Stер, медная проводка (розетки/выключатели евростандарт), стеклопакеты ''Окна Европы'', натяжные потолки, новые трубы. Ванная комната: тумба Акватон, сантехника Wоrktrust (тропический душ), раковина Uреrwооd, смеситель Viеr, многофункциональное зеркало, на полу и стенах плитка Кеrаmа Маrаzzi .Туалет: на полу керамогранит Кеrаmа МаrаzziОсвещение: люстры и светильники премиум-класса.Мебель и текстиль: новый комод Аскона, польский стол НАLМАR, стулья Еаmеs (оригинал), консоль в прихожей, текстиль.Кухня: встроенная посудомоечная машина и стиральная машина, индукционная плита Наnsа, вытяжка Наnsа, немецкая мойка и смеситель Sсhосk, мебельные итальянские ручки Маrеllа., кухонный фартук плитка Кеrаmа Маrаzzi. О ДОМЕ: Дом кирпичный 1983 года постройки. Подъезд чистый.Тепло и комфорт: толщина стен почти метр кирпичной кладки, сниженный тариф на электричество, атомное давление воды.Новые лифты: два в подъезде.ИНФРАСТРУКТУРА: Отличная транспортная доступность. Ухоженная придомовая территория с большой детской площадкой во дворе. Большое количество парковочных мест. Район обеспечен хорошей инфраструктурой, магазинами, кафе, школами, детскими садами. Всё в шаговой доступности — идеально для комфортной жизни семьи! О СДЕЛКА: В собственности более 3 лет, подходит любая форма расчёта. Полная стоимость в договоре.Вам понравился данный объект, но Ваша недвижимость ещё не продана? Не проблема!Мы поможем реализовать Вашу недвижимость в кратчайшие сроки, а также забронируем интересующий вас вариант!Мы всегда на связи и готовы к работе 247.Агентство недвижимости ''ЭКСПЕРТ'' - честная компания! Срочный выкуп любой недвижимости за 1 день.
Продается уютная 3-комнатная квартира, расположена на удобном 3м этаже 5-этажного кирпичного дома, построенного в 1992 году. Планировка квартиры удобная и функциональная, все комнаты изолированы, просторная прихожая.Санузел раздельный, что обеспечит удобство для всех членов семьи. Окна выходят как на улицу, так и во двор, поэтому квартира всегда наполнена светом и свежим воздухом.Квартира в хорошем, жилом состоянии, добротная новая входная дверь с шумоизоляцией, частично поменяны межкомнатные двери.Стеклопакет и застекление лоджии, остальные окна деревянные.Дом в хорошем состоянии, ухоженная придомовая территория, есть детская площадка. Дом кирпичный, поэтому зимой в квартире тепло, а летом прохладно.Рядом с домом находятся школы, детские сады, клиники и магазины. Вся необходимая инфраструктура в шаговой доступности.При продаже остается кухонный гарнитур и частично мебель в комнатах.Документы готовы к сделке, квартира в собственности более 5 лет, без обременений. При необходимости готовы помочь с оформлением ипотеки и консультацией по юридическим вопросам.
Ваш уютный уголок в сердце древнего города. Не просто квартира, а история, тишина и вдохновение за вашим окном. Представьте себе жизнь, где за порогом дома вас встречает не шум магистралей, а величие веков и шепот истории. Именно такое ощущение дарит эта уютная 3-комнатная квартира в одном из самых атмосферных и тихих районов Великого Новгорода. Три изолированные комнаты (21.3, 15.3 и 10.1 кв.м) с окнами на разные стороны наполняют пространство солнечным светом весь день. Уютная кухня (10.5 кв.м) — место для утреннего кофе и вечерних чаепитий. А главное — здесь есть газовая колонка, гарантирующая вам независимость и комфорт в любое время года. Практичные преимущества: высокий 1 этаж — больше никаких подъемов с тяжелыми сумками. Мебель и техника остается по договоренности — вы можете заехать с минимальными затратами и сразу начать обустраивать свой быт. Общая площадь 78,8 кв.м — идеальный баланс между уютом и практичностью для семьи или пары. Окна - стеклопакеты, пол - ламинат, капитальный ремонт дома произведен в 2024 году.Уникальное место расположения. Всего две минуты неспешной прогулки — и вы окажетесь у стен древнего Знаменского собора, чьи колокола будут вашим самым красивым будильником. Рядом расположены старинные храмы — церкви Апостола Филиппа и Спаса Преображения, от которых веет спокойствием и благодатью. В пяти минутах ходьбы вы сможете насладиться живописной набережной и полюбоваться видом на древний Кремль. Также в шаговой доступности расположены магазины, школы, детские сады, банки и другая необходимая для жизни инфраструктура. Не упустите возможность стать владельцем этой замечательной квартиры! Ждем вас на просмотрах!
Продаётся уютная 2-комнатная квартира. Адрес: ул. Мира, дом 30,корпус 1 Этаж: 9-й этаж 9-этажного панельного дома Общая площадь: 44,9 кв.м Жилая зона: две просторные раздельные комнаты площадью 18,5 и 10,3 кв.м Кухня: 6,6 кв.м. Санузел: раздельный. Окна выходят во двор, квартира не угловая. Балкон: имеется. Ремонт: хорошее состояние, установлены пластиковые окна, пол покрыт ламинатом, потолки ровные. Инфраструктура района: развитая инфраструктура, рядом расположены магазины, школа, детский сад, удобная транспортная доступность. Юридический статус: один совершеннолетний владелец квартиры. Цена: 4 750 000 рублей
Готова к продаже квартира по адресу: посёлок Крестцы улица Строителей 12Основные характеристики:- Тип дома: кирпичный- Этаж: 2 из 3- Количество комнат: 3- Общая площадь: 59.6 м²- Кухня: 8,4 м²Описание:Квартира с центральным отоплением и новой газовой колонкой. Просторная застекленная лоджия с двумя входами. Удобная планировка с раздельными комнатами, которые находятся на разные стороны дома. Есть место под гардеробную и раздельный санузел. Мебель частично остается. Инфраструктура:Расположена в центре посёлка Крестцы. В шаговой доступности магазины, аптеки, почта, школа и детский сад. Уютная и просторная квартира ждёт своих новых покупателей!
Арт. 91605293. Предлагается к продаже 1-ая квартира по адресу: Новгородская обл, г Старая Русса, мкр Городок, д 8О ДОМЕ:Продается квартира в хорошем кирпичном доме 1961г. постройки в одном из лучших районов Старой Руссы — Городок.Дом расположен в живописном и удобном месте, известном своим спокойствием. В подъезде чисто, окна заменены.О КВАРТИРЕ:Однокомнатная квартира общей площадью 26.4 кв.м. Жилая комната — 16.3 кв.м, кухня — 5.2 кв.м.Есть кладовая. Установлена душевая кабина. Квартира находится на 3 этаже. Есть балкон. Мебель по договоренности остается.О ИНФРАСТРУКТУРЕ:Район ''Городок'' — один из самых популярных и лучших в городе, с развитой инфраструктурой.В непосредственной близости: сетевые магазины, офисы маркетплейсов, почта, аптеки, Дом Культуры, детский сад.До школы им. Ф.М. Достоевского с английским уклоном — 10 минут пешком.Рядом со стадионом, где зимой заливают каток, обустроена детская площадка.До реки с пляжем всего 500 метров.Длинная пешеходная тропинка вдоль извилистого берега реки — отличное место для прогулок и отдыха.О СДЕЛКЕ:Полностью отсутствуют долги по коммунальным платежам и какие-либо обременения. Прямая продажа. Вам понравился данный объект, но Ваша недвижимость ещё не продана? Не проблема! Мы поможем быстро и выгодно реализовать любую недвижимость, а также забронируем интересующий вас вариант! Команда АН ''ЭКСПЕРТ'' всегда на связи и готова к работе 24/7!Срочный выкуп любой недвижимости за 1 день.Все сделки застрахованы.
Продам отличную трехкомнатную квартиру.Классная локация!Школа через дорогу, детский сад во дворе, институт и техникум в шаговой доступности.Магазины и аптеки, транспортное сообщение со всем городом.квартира в хорошем состоянии.Можно заехать и жить.Вся мебель и техника (кроме стиральной машинки) останься новым собственникам.Один взрослый собственник.Без Долгов и обременений.
Продаётся уютная 2-комнатная квартира площадью 75 кв. м в городе Боровичи, на улице Софьи Перовской, 86Б. Квартира расположена на 5-м этаже 6-этажного дома, построенного в 2004 году. Высокие потолки 2.6 метра добавляют ощущение простора. Окна выходят как на улицу, так и во двор, поэтому в квартире всегда много света. Мебель и бытовая техника остается. В квартире сделан качественный ремонт, что позволяет сразу заехать и жить без лишних хлопот. Просторная кухня в 12 кв. м станет отличным местом для семейных обедов и встреч с друзьями. Санузел оборудован всем необходимым для комфортного проживания. Современная планировка даёт возможность оптимально использовать пространство, создавая уютную атмосферу.Дом ухоженный и находится в отличном состоянии. Парковка рядом с домом позволяет без проблем оставить автомобиль.Расположение квартиры выгодно для семей с детьми: поблизости находятся школы и детские сады, что делает удобным путь до образовательных учреждений. В шаговой доступности расположены магазины, где можно приобрести всё необходимое для повседневной жизни.Сделка возможна по договору купли-продажи. Квартира в собственности одного владельца, без обременений, что упрощает процесс покупки. Возможна ипотека, что делает приобретение доступным для большего числа покупателей.Приглашаем вас на просмотр, чтобы оценить все преимущества этой квартиры лично. Записывайтесь на удобное для вас время и убедитесь в том, что это именно то жильё, которое вы искали.
Продам 2-х комнатную квартиру в городе Малая Вишера Адрес: улица Гоголя, дом 28а Ключевые характеристики Дом: кирпичный (1976 г. постройки), 2/2 этаж Площадь: 44,2 кв.м — хватит места для всех! Коммуникации: центральное отопление, водопровод, горячая вода - центральная. Район мечты для семьи 5 минут пешком школа, 5 минут детский сад. Зеленый парк с зоной для пикников — отдых без поездок на природу. ''МВ Арена'' в шаговой доступности: тренажерный зал, секции для детей. Магазины у дома (''Магнит''), аптека. 15 минут неспешной прогулки до центра города! Транспортная доступность Санкт-Петербург: На машине: 2,5 ч по трассе М11 На ''Ласточке'' или электричке: 2 ч (ж/д вокзал в 15 мин от дома ) Великий Новгород: На авто: 1 ч Автобус: 1,5 ч (остановка в 15 мин ) Условия — выгоднее не бывает! Материнский капитал — используйте на покупку! Ипотека Сертификаты (молодая семья)ДОБАВЬ В ИЗБРАННОЕ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ.
Продаётся 3-хкомнатная квартира: чистая, тёплая, в хорошем состоянии. Улучшенная планировка: кухня 8.6 кв.м, раздельный санузел, три изолированные комнаты 17.2 кв.м, 10.3 кв.м, 11.4 кв.м + балкон 2.3 кв.м., широкий коридор, кладовка в прихожей, окна на две стороны. Район с развитой инфраструктурой, всё необходимое рядом. Без долгов и обременений. 1 взрослый собственник Звоните. Отвечу на вопросы, организую просмотр. Номер объекта: 124150
Продается просторная трехкомнатная квартира площадью 84,7 кв. м в кирпичном доме, построенном в 2002 году. Жилая площадь составляет 54,9 кв. м, а большая кухня размером 12,3 кв. м станет уютным местом для семейных встреч. Квартира расположена на 6 этаже, что обеспечивает прекрасный вид на улицу и во двор. В квартире сделан косметический ремонт, что позволит вам сразу въехать и жить с комфортом. Просторные комнаты легко обставить по своему вкусу. В наличии один совмещенный санузел и 3 лоджии, что обеспечивает дополнительные места для хранения и отдыха.Дом находится в хорошем состоянии, ухожен и безопасен. Есть наземная парковка, так что вы всегда сможете найти место для автомобиля. Район отличается развитой инфраструктурой: рядом расположены школы, детские сады и магазины, что идеально для семей с детьми. Транспортная доступность также на высоте — до ближайших остановок можно дойти пешком за несколько минут. Квартира продается по договору купли-продажи. Возможна покупка в ипотеку, все юридические документы готовы, собственность чистая, обременений нет. Приглашаем вас на просмотр, чтобы лично оценить все преимущества этой квартиры. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время!
Продаётся 3-комнатная квартира в строящемся доме (Позиция 5 (2 этап) ), срок сдачи: IV-кв. 2026, общей площадью 74.6 кв.м., на 1 этаже. Жилой комплекс ''Заречный'' представляет собой современную комплексную застройку, в рамках которой осуществляется возведение кирпичных зданий высотой 10 этажей. Застройщиком спроектированы квартиры с различными планировками - от одно- до трехкомнатных общей площадью от 31,95 до 69,59 кв. м. Отделочные работы не осуществляются. Благоустройство огороженной территории включает в себя организацию детских, спортивных и хозяйственных площадок, зоны отдыха и озеленение. Предусмотрены открытые гостевые автомобильные стоянки. В шаговой доступности находятся школы, агротехнический техникум, магазины, торговый центр, аптеки и река Веряжа.
Номер объекта: 537042. ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ РЕАЛИЗОВАТЬ СВОЙ ТВОРЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ!Продаётся просторная квартира, в которой требуется завершить перепланировку и сделать ремонт на свой вкус. Основные, самые трудоёмкие, виды работ уже проведены: произведён демонтаж прежней отделки, возведены стены нового помещения санузла, объединена кухня с гостиной, выделена зона для гардеробной. Квартира расположена на 5-ом этаже 5-этажного дома в оживлённом районе города. Рядом находятся детские сады, гимназия, спортивные центры, больница, автостанция, различные магазины. Все подробности по телефону и при показе объекта.
Срочно продается двухкомнатная квартира в г. Чудово! Адрес: ул. Загородная, д.15 Год постройки: 1959 Тип дома: кирпичный Этажность: 1 из 2 ### О квартире:- Количество комнат: 2(смежные)- Общая площадь: 35,7 м²- Площадь кухни: 12 м²- Санузел: совмещенный- Окна: во двор- Ремонт: требуется косметический ремонт- Балкон/лоджия: отсутствует- Способ продажи: свободная- Право собственности: оформлено ### Описание: Квартира очень тёплая и уютная. Холодная вода центральная, установлен водонагреватель. Отопление осуществляется электрическими конвекторами и печью. Канализация — септик. В шаговой доступности находятся детский сад, школа и магазины.
Предлагается к продаже уютная 1 к. кв. с дизайнeрcким ремонтом в совpеменнoм пaнeльнoм дoме 2022 года пoстройки. Пpoстоpная кухня оcнaщeнa вceй нeoбxодимой тexникой, включaя xoлодильник и стиpальную машину. Из окон oткpывaeтся вид нa тиxий двоp c закрытoй терpитoриeй и cпоpтивнoй площaдкoй. В квaртире совмещенный санузел с качественной отделкой и современной сантехникой. В прихожей предусмотрены вместительные шкафы для хранения вещей. Парковка открытая, расположена за шлагбаумом во дворе. Рядом садик, парк и пруды, площадка для выгула собак, столы для пинпонга. Продажа от одного собственника без обременений. Звоните. Алёна.Агентство ''МИР НЕДВИЖИМОСТИ'' является официальным партнером ведущих банков и действительным членом Ассоциации ''Гильдия риэлторов В.Новгорода и НО'' и ''Российской Гильдии риэлторов'' Доверяйте профессионалам!ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ ПОМОЩЬ: - В одобрение и оформлении ипотеки, - Использование при покупке жилья, средств материнского, и регионального капитала, различных сертификатов и субсидий - Сопровождение сделок --ПРОДАЖА ВАШЕГО ВАРИАНТАРАБОТАЕМ ДЛЯ ВАС с ПН по СБ с 10-00 до 20-00, ВОСКРЕСЕНЬЕ- ВЫХОДНОЙ.
Новгородская область, г.Валдай, ул.Железнодорожная: неблагоустроенная 1-комнатная квартира 38 кв.м. (дом на 4 квартиры), жилая 29 кв.м., кухня 8,5 кв.м, печное отопление, окна стеклопакеты, рядом с домом огород (земля не оформлена).В нашем офисе вы можете подать онлайн-заявку на одобрение ипотеки и получить пониженную процентную ставку от банков партнёров.Также оказываем помощь в сборе необходимого пакета документов для ипотеки.
Продается 2х комнатная квартира на удобном первом этаже, этаж высокий, большая лоджия с выходами из каждой комнаты.Комнаты раздельные, большая кухня, просторная прихожая, есть гардеробная.Квартира солнечная и уютная.Удобное расположение дома, гимназия напротив, детские сады, бассейн, ледовый, больница-поликлиника, супермаркеты и пр. инфраструктура-всё в шаговой доступности. Во дворе детская площадка.Мебель при продаже по договоренности сторон.